日系人就労準備研修

群馬県　太田市・大泉町

厚生労働省では、日本でお仕事をお探しの日系人等在住外国人の方が、日本語能力を身につけて、安定した職業に就く手助けとなるために、日本語と就職に関連する講座の研修を開催します。

対象者：
原則としてブラジル・ペルーなどの南米諸国の国籍を有し、かつ、在留資格が「日本人の配偶者等」、「永住者」、「永住者の配偶者等」、「定住者」である方

早く次の仕事に就きたいと思っているが、日本語の能力や、日本における法律や働き方などの知識やスキルが不足しているため、安定して働くことが難しい方やこれらの知識やスキルを身につけたい方

ハローワークで受講申込を受けつけた方



研修内容：
・日本語の授業（日本での就職活動や日本で働く上で必要な日本語の習得）
・日本での働き方、面接の受け方、履歴書の書き方
・日本における社会保険制度、法律の講義
・職場見学　など


期間：

コース	研修開始	研修修了	時間割
レベル１	2011年6月8日（水）	2011年8月4日（木）	火～金 13：00～17:00
レベル２			火～金 9:00～13:00

【レベル１】初めて日本語を勉強する人のコースです。日本語が少し話せるけど、ひらがな・カタカナの読み書きが苦手な人も、このコースで勉強しましょう。
【レベル２】ひらがな・カタカナの読み書きができ、日本語を少し勉強したことがある人のコースです。日本語で会話が少しできるけど、丁寧に話すのが苦手な人も、このコースで勉強しましょう。

費用： 無料 (交通費等は自己負担となります)
会場： 大泉町文化むら　(大泉町朝日5-24-1) 東武小泉線　東小泉駅から徒歩25分
申込方法： 居住地を管轄するハローワークで相談し、申し込み手続き（申込書提出）をしてください。
申し込みの際は写真１枚（3cm×4cm）と身分証（外国人登録証またはパスポート）を持参下さい。
その他： ・受講者が18人に満たないと、クラスが開講されない場合があります。
・受講者は研修が始まる前にひらがなとカタカナの勉強をして下さい。

＜日本語レベルチェック実施日＞

日時： 2011年６月１日(水曜日)　 10：00～　または　14：00～

会場： 大泉町文化むら

・所属クラスを決めるため、日本語レベル判定試験は必ず受けて下さい。

・試験結果がコースレベルに該当しない場合は、次回以降の研修への参加をお願いすることがあります。

＜研修に関する問い合わせ先＞

★ ハローワーク太田　☎ 0276-46-8609　　〠373-0861太田市飯田町893

★ ハローワーク館林　☎ 0495-22-2448　　〠374-0066館林市大街道1-3-37

★ JICE現地連絡調整員： 国吉文子 ☎ 080-5903-4252（日本語・ポルトガル語で対応します）

ブラジリアンフェスティバル2011 in 名古屋

ブラジル音楽がたっぷり楽しめるイベントが名古屋で開催されます。
Marcelinho da Batucada, Mc Willians, Arnaldinho, Edinho Santa Cruzなどの有名アーティストが参加します。

主催：ブラジリアンフェスティバルグループ
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2-42-3
TEL:052-462-1163 / FAX:052-462-1164
開催日：2011.9.3 ～ 9.4
場所：久屋大通公園

大きな地図で見る

大泉町のブラジル人有名画家が参加している展示会の案内

大泉町を中心とする地元の人達による芸術展の案内。ポルトガル語フリーペーパーでも注目されているSaira Inoueさんをはじめ、数多くの活躍するアーティストが一緒に展示会を行っています。ほかでは見られない楽しい芸術展ですので、この機会に、美術展の帰りに大泉町を散策してみてはいかがでしょうか。


群馬県邑楽郡大泉町朝日5-24-1
お問合せ：0276-63-7733（日本語対応）
国際造形美術展

Third EXPO ART IAPAJ
Internacional Association of Plastic Artist in Japan
会場：大泉町文化むら　展示ホール
2011年5月6日（金）~8日（日）

世界は Hot だ！ブラジル編 プレゼントキャンペーン

日本在住の外国人の方々に多く利用されている Windows Live。Hotmail やメッセンジャーなどが無料で使える便利なサービスです。
今、既に Hotmail をご利用の方、これから Hotmail のアドレスを新規登録される方に、旅行商品券や J リーガーの三都主アレサンドロ選手のサイン入りグッズなどが当たる、キャンペーンを実施中。さぁ今すぐプレゼントに応募して、豪華賞品をゲットしましょ う！
応募締切は、2011年5月31日まで。


遠く離れた家族や友人と会いたい･･･そんなアナタの願いをかなえます！
キャンペーンに応募いただいた方の中から抽選で、ブラジル往復相当の航空券が購入できる旅行券や、メッセンジャーを使って無料で気軽にコミュニケーション が可能になるウェブカメラなど豪華賞品が当たるチャンスです。

東京の吉祥寺でフォホーのイベント「新春 吉祥寺フォホー祭」

1月23日（日）東京・吉祥寺　アウボラーダにて

■東京の吉祥寺でフォホーのイベント「新春 吉祥寺フォホー祭」が行われます！

　MPB-storeのケペル木村です。これからブラジル音楽の情報をアップさせていただきますので、宜しくお願いします。
　さあ、まず最初にこんなイベントをご紹介しましょう。
　1月23日の日曜日に吉祥寺のブラジル料理のお店アウボラーダさんでフォホーのイベント「新春 吉祥寺フォホー祭」が行われます！

http://www.alvorada.jp/live/index.html

　いままでに毎年2回くらいずつやらせてもらいましたが、2011年初めてのフォホーのイベントです。フォホーのダンスレッスンや、フォホーの有名曲をみんなで歌うコーナー、
そしてフォホーを演奏してそろそろ10年になるメンバーたちによるフォホーの生演奏など、フォホー好きにはたまらない楽しさ満載です！良かったら是非遊びに来て下さい！
もちろんアウボラーダさんご自慢の数々のブラジル料理とブラジルの飲物もふんだんに用意されています。

　一番寒い時期ですが、みんなでカイピリーニャを飲みながらブラジルの美味しい料理を食べて、楽しくフォホーを踊ってみませんか！

ケペル木村：ブラジル音楽のCD/DVDなどの輸入販売とブラジル音楽を紹介する仕事を20年ほどやっています。フォホー・バンドではザブンバを担当、心も顔もペルナンブカーノ(笑)
あちこちでブラジル音楽のイベントもやっていますし、イベントや原稿のご依頼も受けています。どうぞよろしく！

www.mpb-store.jp
kepelkimura@gmail.com
http://twitter.com/#!/KepelKimura

ラジオ番組『ケペル木村の中南米音楽館』は毎週日曜日の午後9時から放送中！
（再放送は木曜日の午前2時半より）

大泉町へ行こう！活きな世界のグルメ横丁イベント

活きな世界のグルメ横丁は毎月第４日曜日に行われている大泉町のレストランや屋台料理が参加している出店のイベントです。12月26日は今年最後のグルメ横丁ということで、様々な催しを行う予定です。


①ディズニーリゾートペアチケットが当たる！！ビンゴ大会
カード配布10:00～　ビンゴ大会は１４：３０に始まります。
500円以上のお買い上げでビンゴカード１枚もらえます。

②ふわふわドームを用意

③クラシックカー展示＆電気自動車体験会

④陽気な音楽ステージ
Bem-vindo!ブラジル街管理人もボサノバ演奏で参加します。

開催日：12月26日（日）
入場料：無料
会場：いずみ緑道　花の広場（西小泉駅南側）
主催：大泉町観光協会
お問合せ：0276-61-2038
http://www.oizumimachi-kankoukyoukai.jp

出店店舗：
村長さん、ステーキどんどん、ダイニングバー暖流、ドリンクランド、幸ずし、羽前屋、パブエミコ、串道楽、やきそばまーぶる、やきまん同好会、パウロのレンストラン、カマナダイニングバー、パラチ串串、アラビアンフード、大衆酒場GON、サイラ・アートギャラリー、マリア・ハンドメイド、鳳順工房、フラヴィオアート、シリガネス、アナドルケバブ、まるたま



大きな地図で見る

朝日ぐんまで大泉町のブラジルショップ特集が掲載されました！

先日発足された大泉ブラジル商店協会の紹介や大泉町の紹介が１ページ掲載されました。
ミニマップや様々な情報が紹介されてました。

大泉町はブラジル料理レストランや雑貨店がたくさんあることで有名ですが、大泉ブラジル商店協会に登録されている店舗はなんと５２店舗もあるのですね！これからの活動を期待したいですね。