イオンモール太田で無料ミニポルトガル語教室の開催

ミニポルトガル語教室をイオンモール太田で行います！よかったら是非遊びに来てください。無料です。家族で参加もOK。一緒に楽しくポルトガル語を学びましょう！

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～


・ミニポルトガル語＆ボサノヴァ教室【受講無料】
　９月８日①１４：００～１５：１５
　　　　　②１７：００～１８：１５

場所：イオンモール太田イオンホール（２階）
料金：無料
申込：１１：００～１３：３０　１５：３０～１６：３０
受付時間：①１３：４５～　②１６：４５～
定員：１５名　
＊定員数に達した時点で申込受付終了となります。

すぐに使えるポルトガル語を学んで
楽しくボサノヴァを歌いましょう！

ポルトガル語講座講師

平野勇パウロ
京都外国語大学卒。
ブラジル・ポルトガル語学科専攻。

平野ルシエネ
サンパウロ大学卒。
ポルトガル語学科・日本語学科専攻。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

写真展示会もあります！

JICAの歴史パネルと大泉町のブラジルコミュニティの人々の写真展示会

ブラジルふれあい広場
～歴史と人と音楽と～
・パネル展示
　９月３日～９月８日


会期：９月３日～８日
場所：イオンモール太田イオンホール
時間：イオンモール営業時間内
料金：無料

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

イオンモール太田ホームページ
http://ota-aeonmall.com/

ブラジリアンプラザでブラジル音楽のイベントが開催されます！

ブラジリアンプラザでブラジル音楽イベントが開催されます！サンバショーをはじめ、サンバの父ダミアウンの生演奏、そのほか様々なアーティストの演奏があります！是非この機会をお見逃しなく！！

場所：ブラジリアンプラザ２F
住所：〒370-0517群馬県邑楽郡大泉町西小泉4-11-22
お問合せ ：080-1079-1646ヌビア

ショップ名	ブラジリアンプラザ
ポルトガル語名	Brazilian Plaza
住所	〒370-0517 群馬県邑楽郡大泉町西小泉4-11-22
電話番号	0276-20-0181
e-mail
ホームページ
ショップ情報
平均予算
営業時間/定休日	(火～日)10:00～20:00 定休日/月曜日

Festa Multicultural de Otawara

栃木県でブラジル音楽のイベントが開催されます！ご興味のある方は是非この機会にブラジル音楽を楽しんでみませんか。

ＭＡＫＯ一時帰国ライブ!

ブラジル、リオ・デ・ジャネイロに１２年在住、
現在活躍中の歌手、パーカッショニストの
「ＭＡＫＯ」さんの一時帰国ライブです！

【ＭＡＫＯライブ　～クララ・ヌネス生誕70周年～】

この二日間は、ＭＡＫＯさんが、リオ行きを
決心したきっかけとなった歌手
「クララ・ヌネス」の生誕７０周年のライブとなります

・「２２日は、超！お得なスペシャルディナー付ライブ！」

・「２３日は、ライブ終了後、みんな参加で盛り上がろう！
　　　　　　　ホーダ・ヂ・サンバ付です」

ＭＡＫＯさんの魅力をいっぱい感じて下さいっ(^^)

なかなか、ない機会です。
皆さんのご来場お待ちしています(^▽^)/

==================================================
●９/２３（月）ＭＡＫＯ一時帰国ライブ
「クララ・ヌネス生誕70周年」+「シュハスコ食べ放題 スペシャルディナー」 
Que Bom キボン（浅草） http://www.que-bom.com/

出演：ＭＡＫＯ（ＶＯ） だいどうじさかえ（カヴァキーニョ）
 山田“やーそ”裕(７弦ギター) 摩周（パーカッション）

18:00open、 19:30start～2ステージ 

料金: 【ライブ+シュハスコ食べ放題！ディナー　スペシャル！】

・ 10種類以上のシュハスコ食べ放題
・ 50種類以上のビュッフェ料理
・ ミュージックチャージ込み 
　※ドリンクは含まれません
 ------------------------------------
☆ご予約　男性￥４５００-　女性￥４０００-

 当日　男性￥５０００-　女性￥４５００-

※当日、予約で満席の場合は、入場が難しい場合もございます。 
　事前のご予約をおススメいたします 

アクセス: メトロ銀座線　田原町駅　３番出口徒歩3分 つくばエクスプレス　浅
草駅　Ａ１出口徒歩2分 TEL:03-5826-1538 東京都台東区西浅草2-15-13, B1F 
http://que-bom.com/about

・ご予約　キ・ボン：03-5826-1538

==============================================================
●９/２４（火）
【クララ・ヌネス生誕70周年ライブ！+ホーダ・ヂ・サンバ】

  「アウボラーダ」　吉祥寺　0422-20-2797 http://www.alvorada.jp/

※ライブ終了後、お客さん参加の 　「ホーダ・ヂ・サンバ」も開催！ 
　楽器や楽譜をもってきてくださいっ(^^)

出演：ＭＡＫＯ（ＶＯ） だいどうじさかえ（カヴァキーニョ） 
　　　山田“やーそ”裕(７弦ギター)

オープン　１９：００ スタート　２０：００～２ステージ

チャージ　☆予約：￥３０００ 　
  　　　　　当日：￥３５００ 　
  　　　　　　　※　+オーダーをお願いします
  　　　　
 ※「ホーダ・ヂ・サンバ　のみ」参加の方も 　上記料金が、
 　必要になりますので、ご注意ください<(_ _)>　　　　　

アクセス:JR中央線・総武線、京王井の頭線　吉祥寺駅　徒歩5分 ※ご予約はお
店までお電話でお申込みください。

　お席に限りがありますのでお早めにどうぞ。

Bossa Nova Live in Bar Casha

 

夏の終わりのボサノヴァ ・・・

和光市駅から徒歩で８分、Bar Cashaでボサノヴァライブが開催されます。ブラジル・リオデジャネイロ出身のミュージシャン、ホブソン・アマラルによる演奏。ホブソンはブラジルレストラン、ライブハウスやコンサートイベントなどで演奏活躍中のブラジル人アーティスト。夏の終わりのボサノヴァを楽しんでみませんか。

Music Charge

予約：１５００円　当日：１８００円

+ドリンクとお食事の別オーダー要

Bar Casha （和光市駅から徒歩８分）

東武東上線/副都心線/有楽町線 和光市駅から徒歩8分
[住所] 埼玉県和光市本町23-50 レリア和光本町106
[バー TEL] 048-424-8700

http://beup-casha.com/bar/

橋本梧郎先生 生誕100周年記念ドキュメンタリー映画上映会

ブラジル孤高の移民植物学者
橋本梧郎先生 生誕100周年記念ドキュメンタリー映画上映会
ブラジルへ移住した記録映像作家 岡村淳監督作品
主催：日本ブラジルかけ橋の会
後援：東京環境工科専門学校
日時：2013年8月31日（土）　開場12：50
会場：TCE東京環境工科専門学校（東京都墨田区江東橋3-3-7）

【上映作品】　各回入れ替え制。上映終了後に岡村監督のトークがあります。
１．ギアナ高地の伝言　橋本梧郎南米博物誌　開場12：50 開映13：00 ～
２．南回帰行　橋本梧郎と水底の滝・第一部　 開場15：10 開映15：20 ～
料金：１作品前売り1,000円（当日1,300円）
定員：各回80人（先着） ※座席は、当日先着順でお受けします。
※お申込みの段階で前売り価格とします。当日受付でお支払い下さい。
２作品をご鑑賞される場合は、以下の「こくちーず」からお申込み下さい。
http://kokucheese.com/event/index/100905/
１作品のみの場合は、お手数ですが担当・渡辺宛
（qym00600@nifty.com）にメールを下さい。

サンシャインシティ 「Festa do Brasil」を開催!

 
 
東京・池袋のサンシャインシティでは、開業35周年を記念し「ブラジル」をテーマに各施設にて様々なイベントを展開する「Festa do Brasil（フェスタ ド ブラジル）」を開催します。 
ブラジルの文化にスポットを当てた「リオ・サンバカーニバル ミュージアム」やブラジルの特産品を購入・飲食でき、ブラジルを感じられる「ブラジルマーケット」、ブラジリアンポップスやボサノヴァなどのライブやトークショーを開催する「ブラジリアンライブステージ」、アマゾン川の生き物を展示した「アマゾン展」、ブラジル映画を特別上映する「ブラジルシアター」など盛りだくさんの内容です。 

イベント名：サンシャインシティ35周年記念　Festa do Brasil（フェスタ ド ブラジル） 
開催期間：2013年9月7日（土）～10月14日（月・祝） 
会場：東京都豊島区東池袋3-1　サンシャインシティ 
WEB:http://sunshine-brasil.com/