2011年12月24日土曜日

ハンショ バビロニア 年末のセルタネージョ & フォホ パーティ

群馬県でフォホが踊れるハンショバビロニアで年末パーティ開催!年齢問わずだれでも気軽に参加できます。この機会にブラジル人と一緒にフォホを踊ってみてはいかがでしょうか。

30日はダンスコンクールも開催!なんと1位は30000円の賞金も用意されています。

開催日:12月30日
場所:群馬県太田市古戸町617-2
入場料: 男性2000 女性1500 (ワンドリンク付き)

初心者でも気軽に踊りに参加できます。イベント情報の詳細についてはお問い合わせください。
080-5686-9413



大きな地図で見る

2011年12月10日土曜日

「日系人就労準備研修」の案内

~外国人労働者の皆様と外国人を雇用する企業の皆様を応援します~
財団法人日本国際協力センター

財団法人日本国際協力センター(JICE)では、厚生労働省の委託を受け、群馬県太田市・大泉町、伊勢崎市在住の日系人等外国人求職者を対象に、職場における日本語コミュニケーション能力の向上等を内容とした「日系人就労準備研修」を実施しています。
JICEは、日本で生活する外国人に対し、職場で必要な日本語の習得と日本の労働慣行についての理解を促すと同時に、外国人を雇用している企業の方々を対象とした相互理解を深めるためのセミナー等により、地域における「共生」の推進を目指しています。


日系人就労準備研修


研修内容
・日本語の授業(日本での就職活動や日本で働く上で必要な日本語の習得)
・面接の受け方、履歴書の書き方
・日本で働くためのマナー
・職場見学 等

●本研修は、県・市などの自治体、労働局、各地域のハローワーク、その他多くの関係機関と連携し、実施しています。
●平成23年度は、外国人集住都市を始め、日系人が多く住む16県56地域で4,000人を目標に実施予定です。


【お問合せ】
財団法人日本国際協力センター(JICE)
国内研修部 多文化共生課 

案内資料(word file)

日本語版

ポルトガル語版


担当:笠野
TEL:03‐5925‐7192
                              
http://sv2.jice.org/

2011年11月13日日曜日

ボサノヴァ スイング in Churrascaria QUE BOM

サンバ ボッサ スイング
浅草Churrascaria QUE BOM

【開催日】
2011年11月20日

【時間】
18:00~22:00

スペシャルゲスト
キョウタナカガワ サックス
パウロ ヴァルガス ドラム
ユウ メグロ ヴォーカル
タモツ カカヤマー ベース

【料金】
ブラジル料理ミニバイキング 3500円&1ドリンク付

Churrascaria Que Bom
店名Que bom!
住所東京都 台東区西浅草2-15-13 日光社ビル 地下1階
電話番号03-5826-1538



2011年9月30日金曜日

ダンス教室の案内



東京でダンス教室を行っています。
興味のある方は足を運んでみてください。

2011年9月28日水曜日

大泉町でダンス教室

カラオケバーBar da Verinhaでダンス教室が行われます。サンバやフォホなどブラジル音楽で親しまれているダンスが学べます。

教室の開始時間:19:30 (サンバとペアダンス)
開催場所:ボエミアバー(Bar da Verinha)

問合せ:CC Corporation
セリア コヘイア:090-3336-2858

群馬県邑楽郡大泉町西小泉5丁目5−7


大きな地図で見る

2011年9月27日火曜日

Jogada Bonita2011




ラモス選手、アマラウ選手と一緒にサッカーを楽しもう!Jogada Bonitaは日本の中でサッカーシーンを盛り上げ、またブラジルコミュニティと交流深めるきっかけの場を目的としたサッカーイベントです。今年で第5回目をむかえます。様々な企業が協賛している賑やかなイベントとなっています。今年は東北で被災された方々のために募金活動も行う予定です。


開催日:2011年10月30
主催:サントスイベント
場所:ネスポフットサル場
問合せ先:080-6646-0469
e-mail:jogadabonita@gmail.com

マップ

大きな地図で見る

2011年9月23日金曜日

ホベルトカザノヴァ達と大泉町ブラジル街を散策






ブラジルフェスティバル太田2011も無事に終わり、翌日の月曜日にホッとしたところで、イベントに出演したホベルトカザノヴァ、ミカさん達と大泉町のブラジル街を散策した。

ホベルト達は群馬県へ来るのがはじめてだったので、大泉町の案内をしながらショップ巡りをした。まず訪れたところはOPSショッピングモール、スーパータカラとシ・ブラジル大泉付近。赤ちゃんがもうすぐ生まれることもあって、人気の子供ファッションショップも訪れた。


リオファッション大泉店のパウロ店長


カザ・ブランカのエジソン社長

本日のお昼はブラジリアンプラザ2Fのパウロのレストランにて。



ブラジルの雰囲気が楽しめるブラジル街ミニツアーだった。


2011年9月12日月曜日

華やかに浜松カップ「フェスタ・サンバ2011」開催!


全国各地のサンバチームが多文化共生都市・浜松に集結します。会場のアクト通りでは全国各地のサンバチームや浜松市民のチームによる

サンバコンテストを開催。華麗な衣装に身を包み音楽に合わせて躍動的な」踊りを披露するパレードを間近で見ることができます。

 また、東日本大震災復興支援のためのブースをはじめ、各国の料理等のブースも出店します。

 浜松のまちなかが国際色豊かでにぎやかな風囲気に包まれる浜松カップ「フェスタ・サンバ2011」にぜひお越してくだい。


日時  11月6日(日)午前10時~午後5時

場所  アクト道り (中区中央一丁目) JR浜松駅から北へ徒歩5分

     ※雨天時の会場:ギャラリーモール(中区砂山町)JR浜松駅すぐ

問合  浜松カップ「フェスタ・サンバ2011」事務局 (電話053-545-3982)

ホームページ: http://www.hamamatsu-samba.com/

("浜松 フェスタ サンバ" で検索)

2011年8月13日土曜日

ブラジルフェスティバル太田2011



昨年大好評につき、今年も開催することになりました群馬県太田市のブラジルイベント。昨年同様にG.R.E.Sバルバロスによる本場さながらのサンバショーが行われるほか、2010年NHKのど自慢チャンピオンに輝いた演歌歌手、Roberto Casanova、 そして Mika da Silvaのスペシャルデュエットショーもあります!カポエイラショーやボサノヴァワークショップもあり、昨年以上にブラジル音楽に触れられるイベントとなります。

イベント名:ブラジルフェスティバル太田2011
開催日:9月18日
開催場所:イオンモール太田
住所:〒373-0808 群馬県太田市石原町81
エンタテーイメント:
G.R.E.Sバルバロス サンバショー
Roberto Casanova & Mika da Silva ライブショー
カポエイラショーAngola Tribo da Lua
Bossa Nova ワークショップ
(各ステージの開催時間に変更が伴う場合があります)

協賛企業






大きな地図で見る


https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2B7dFjxbr1mh2d1WnKig9xGTYfNrpqd08snDkbfeJy3WYWidKc_9hpq8jqlt9mH2WLrrNjBQbZp7qBtlPure0OLb1m2_04YsIjsXA9_i0RLbIObJ3Ei1XO4i_CQN7FuEwqb7jPw7tTHMN/s1600/WS000002.JPG

Arraial de Ueda 第13回ブラジル田舎祭りin上田


今年で13年目をむかえました、長野県上田市の人気ブラジリアンイベント、アハイアウ・デ・ウエダ。みんなで楽しく踊りながら、さまざまな音楽と料理が味わえます。今年もエンターテイメント盛りだくさん用意されており、ブラジル人と触れ合える楽しいイベントです。

主催:第13回ブラジル田舎祭りin上田実行委員会
上田ブラジル文化協会
共催:上田市
協賛:TV GLOBO INTERNACIONAL、IPC、ドコモ、イージープリント、イタウ銀行、アルテナチーバ、ブラジル銀行、スーザン、REAL PRODUTOS BRASILEIROS

BrazilianDay2011 (ブラジルフェスティバル2011 in代々木公園)


ブラジル音楽と食べ物がたっぷり味わえる夏の一大イベントBrazilianDay2011。今年もブラジルの有名アーチストが代々木公園に集まる楽しいイベントとなります。

スペシャルゲスト:
BLITZ、Ana Maria Braga、Via Brasil、Mix Country、Andrea Amorin、Garota Brazilian Day、Carnaval(サンバショー)、などなど

開催日:2011年9月2,3,4日
開催場所:東京代々木公園
住所: 東京都渋谷区代々木神園町・神南二丁目
開催時間:
9月2日 15:00~19:00
9月3日 Blitz & Ana Maria Braga ショーの開催
9月4日 11:00~19:00

主催:在日ブラジル商工会議所

TV GLOBO INTERNACIONAL、 IPC

2011年7月28日木曜日

平野パウロによるボサノヴァライブ in 佐野市

Bem-vindo!ブラジル街の管理人平野パウロによるボサノヴァライブの案内です。ボサノバを中心とした演奏を披露。そのほか、ブラジルで培った演歌の弾き語りも繰り広げる予定です。ライブを行う開催場所は、地元では大好評の手打ち蕎麦を提供しており、美味しい料理を堪能しながらボサノバが聞ける楽しいイベントです。

料金:3000円(お一人税込)食事付きの入場料です。
MENU:こだわり餃子、天然理学農法で育てたご飯・そば、新鮮野菜サラダ、小鉢、デザート、ドリンク(お茶・コーヒー・セルフサービス)*お酒、ジュースは別料金となります。
定員:40名(定員になり次第、締め切らせていただきます)
*駐車場が少ないため、お車乗り合わせのうえでのご来店お願い致します。


Vocal&Guitar:平野パウロ
Vocal:ルシエネ
Percussion:ふくちゃん、ちあこ


細切り蕎麦と佐野野菜餃子
花鳥風月

ご予約・お問合せはお電話で
0283-22-8617
栃木県佐野市高萩町525


大きな地図で見る

2011年7月27日水曜日

群馬県太田市でポルトガル語講座




群馬県内でポルトガル語を学びたい人に朗報!初心者向けのポルトガル語講座の案内です。外国人が多く在住する太田市・大泉町は様々なブラジルショップが並ぶ全国でも有数の多文化共生の町。ブラジル人とさらなる交流が深めていけることを願い、日常会話を中心としたポルトガル語を学んでいきます。また、楽しいポルトガル語講座を目指し、ボサノバ音楽を取り入れ、実際に歌いながらポルトガル語の発音方法を学びます。

場所:かそり接骨院
〒373-0832
群馬県太田市富沢町147−3
0276-38-6536

問合せ:平野パウロ
090-6002-9542
admin@brasil-navi.net


大きな地図で見る

2011年7月18日月曜日

大泉カルナバル2011の開催


ブラジル人が多く住む大泉町で今年もカルナバルイベントが行われます。浅草サンバカーニバルでも活躍しているサンバチームが集まってコンテスト形式でサンバショーが披露されます。また、大泉町ですっかりおなじみになったグルメ横丁(B級グルメの出店)が同時開催され、サンバショーを見ながら美味しい料理が味わえる楽しいイベントです。本格サンバを間近で見てみたい方におススメの人気イベントです。

開催日:2011年9月10日(土曜日)
開催時間:11:00~20:00まで
開催場所:三洋電機㈱野球場(大泉町役場北)雨天決行

主催:大泉町観光協会
後援」大泉町・大泉町商工会・財群馬県観光国際協会

お問合せ:大泉町観光協会
TEL:0276-61-2038
http://www.oizumimachi-kankoukyoukai.jp




大きな地図で見る

ブラジルライブ大泉まつり


今年も大泉まつりでブラジルライブが行われます。ブラジル人による生演奏、ダンスと音楽溢れる賑やかなライブイベントです。その他、サンバショー、ブラジル風バーベキュー料理、エスニック料理が用意される予定です。また、豪華プレゼントが当たるビンゴ大会もありますので、この機会に大泉町へ訪れてみてはいかがでしょうか。

開催時間:12:00~20:00

主催・運営:大泉町商工会/大泉町観光協会/ブラジル文化協会
企画:イージープロデューション

スポンサー:
キョウダイ・レミテンス、イージープリント、ファイバーTV、No.1トラベル、スーザン株式会社、アイピーシーワールド、KSI、ダイトーバンク、NTTコミュニケーションズ、他。

2011年6月28日火曜日

大泉町文化むらでゴスペルフェスティバル開催

大泉町でゴスペルのアーティストが集結し、文化むらにてスペシャルライブイベントが行われます。
誰でも気軽に訪れることができるイベントです。

開催日:8月6日
参加アーティスト:Jon Medley, Paula Johnson, Glynis Martin, Argie Martin, Greg Hartdige and The Hitsville Gospel Choir
入場料:500円 (抽選会に参加できます)

抽選会は豪華賞品が当たります。
韓国ペア旅行チケット、デジタルカメラ、ゴスペル音楽DVD

そのほか、参加するバンドも豪華プレゼントが当たります。
無線マイク、イスラエル旅行チケット、300ドル相当プレゼント

お問合せ:セリア090-3336-2858 / エドゥアルド080-1213-6222 / 事務局03-6431-9084
BABIA ART BRAZILまで

その他の情報については
http://www.gospelfestival.jp

2011年6月2日木曜日

ガッツイズミB級グルメグランプリ


新しい大泉町のグルメを創ろう!
開催日:7月24日 11:00~19:00
賞金総額20万円



詳細はこちらへアクセスしてください。

2011年5月6日金曜日

日系人就労準備研修

群馬県 太田市・大泉町

厚生労働省では、日本でお仕事をお探しの日系人等在住外国人の方が、日本語能力を身につけて、安定した職業に就く手助けとなるために、日本語と就職に関連する講座の研修を開催します。

対象者:
原則としてブラジル・ペルーなどの南米諸国の国籍を有し、かつ、在留資格が「日本人の配偶者等」、「永住者」、「永住者の配偶者等」、「定住者」である方

早く次の仕事に就きたいと思っているが、日本語の能力や、日本における法律や働き方などの知識やスキルが不足しているため、安定して働くことが難しい方やこれらの知識やスキルを身につけたい方

ハローワークで受講申込を受けつけた方



研修内容:
・日本語の授業(日本での就職活動や日本で働く上で必要な日本語の習得)
・日本での働き方、面接の受け方、履歴書の書き方
・日本における社会保険制度、法律の講義
・職場見学 など


期間:



コース

研修開始

研修修了

時間割

レベル1

2011年6月8日(水)

2011年8月4日(木)

火~金

13:00~17:00

レベル2

火~金

9:00~13:00






【レベル1】初めて日本語を勉強する人のコースです。日本語が少し話せるけど、ひらがな・カタカナの読み書きが苦手な人も、このコースで勉強しましょう。
【レベル2】ひらがな・カタカナの読み書きができ、日本語を少し勉強したことがある人のコースです。日本語で会話が少しできるけど、丁寧に話すのが苦手な人も、このコースで勉強しましょう。

費用: 無料 (交通費等は自己負担となります)
会場: 大泉町文化むら (大泉町朝日5-24-1) 東武小泉線 東小泉駅から徒歩25分
申込方法: 居住地を管轄するハローワークで相談し、申し込み手続き(申込書提出)をしてください。
申し込みの際は写真1枚(3cm×4cm)と身分証(外国人登録証またはパスポート)を持参下さい。
その他: ・受講者が18人に満たないと、クラスが開講されない場合があります。
・受講者は研修が始まる前にひらがなとカタカナの勉強をして下さい。

<日本語レベルチェック実施日

日時: 2011月1日(曜日)  1000 または 1400

会場 大泉町文化むら

・所属クラスを決めるため、日本語レベル判定試験は必ず受けて下さい。

・試験結果がコースレベルに該当しない場合は、次回以降の研修への参加をお願いすることがあります。


<研修に関する問い合わせ先>

ハローワーク太田 0276-46-8609  373-0861太田市飯田町893

ハローワーク館林 0495-22-2448  374-0066館林市大街道1-3-37

JICE現地連絡調整員 国吉文子 080-5903-4252(日本語・ポルトガル語で対応します)

ブラジリアンフェスティバル2011 in 名古屋

ブラジル音楽がたっぷり楽しめるイベントが名古屋で開催されます。
Marcelinho da Batucada, Mc Willians, Arnaldinho, Edinho Santa Cruzなどの有名アーティストが参加します。

主催:ブラジリアンフェスティバルグループ
〒450-0002 愛知県名古屋市中村区名駅2-42-3
TEL:052-462-1163 / FAX:052-462-1164
開催日:2011.9.3 ~ 9.4
場所:久屋大通公園

大きな地図で見る

2011年4月27日水曜日

大泉町のブラジル人有名画家が参加している展示会の案内

大泉町を中心とする地元の人達による芸術展の案内。ポルトガル語フリーペーパーでも注目されているSaira Inoueさんをはじめ、数多くの活躍するアーティストが一緒に展示会を行っています。ほかでは見られない楽しい芸術展ですので、この機会に、美術展の帰りに大泉町を散策してみてはいかがでしょうか。


群馬県邑楽郡大泉町朝日5-24-1
お問合せ:0276-63-7733(日本語対応)
国際造形美術展

Third EXPO ART IAPAJ
Internacional Association of Plastic Artist in Japan
会場:大泉町文化むら 展示ホール
2011年5月6日(金)~8日(日)

2011年4月16日土曜日

世界は Hot だ!ブラジル編 プレゼントキャンペーン


日本在住の外国人の方々に多く利用されている Windows LiveHotmailメッセンジャーなどが無料で使える便利なサービスです。
今、既に Hotmail をご利用の方、これから Hotmail のアドレスを新規登録される方に、旅行商品券や J リーガーの三都主アレサンドロ選手のサイン入りグッズなどが当たる、キャンペーンを実施中。さぁ今すぐプレゼントに応募して、豪華賞品をゲットしましょ う!
応募締切は、2011年5月31日まで。


遠く離れた家族や友人と会いたい・・・そんなアナタの願いをかなえます!
キャンペーンに応募いただいた方の中から抽選で、ブラジル往復相当の航空券が購入できる旅行券や、メッセンジャーを使って無料で気軽にコミュニケーション が可能になるウェブカメラなど豪華賞品が当たるチャンスです。

2011年1月11日火曜日

東京の吉祥寺でフォホーのイベント「新春 吉祥寺フォホー祭」

1月23日(日)東京・吉祥寺 アウボラーダにて

■東京の吉祥寺でフォホーのイベント「新春 吉祥寺フォホー祭」が行われます!

 MPB-storeのケペル木村です。これからブラジル音楽の情報をアップさせていただきますので、宜しくお願いします。
 さあ、まず最初にこんなイベントをご紹介しましょう。
 1月23日の日曜日に吉祥寺のブラジル料理のお店アウボラーダさんでフォホーのイベント「新春 吉祥寺フォホー祭」が行われます!

http://www.alvorada.jp/live/index.html

 いままでに毎年2回くらいずつやらせてもらいましたが、2011年初めてのフォホーのイベントです。フォホーのダンスレッスンや、フォホーの有名曲をみんなで歌うコーナー、
そしてフォホーを演奏してそろそろ10年になるメンバーたちによるフォホーの生演奏など、フォホー好きにはたまらない楽しさ満載です!良かったら是非遊びに来て下さい!
もちろんアウボラーダさんご自慢の数々のブラジル料理とブラジルの飲物もふんだんに用意されています。

 一番寒い時期ですが、みんなでカイピリーニャを飲みながらブラジルの美味しい料理を食べて、楽しくフォホーを踊ってみませんか!

ケペル木村:ブラジル音楽のCD/DVDなどの輸入販売とブラジル音楽を紹介する仕事を20年ほどやっています。フォホー・バンドではザブンバを担当、心も顔もペルナンブカーノ(笑)
あちこちでブラジル音楽のイベントもやっていますし、イベントや原稿のご依頼も受けています。どうぞよろしく!

www.mpb-store.jp
kepelkimura@gmail.com
http://twitter.com/#!/KepelKimura

ラジオ番組『ケペル木村の中南米音楽館』は毎週日曜日の午後9時から放送中!
(再放送は木曜日の午前2時半より)